ABSTRACT Ear rot caused by fungi of genus Fusarium (FER) is one of the potentially harmful diseases to grain quality in maize. Given the capacity to produce mycotoxins, FER presents a risk to food safety. This study sought to identify parents and indicate hybrids of popcorn with a higher level of resistance to the incidence and severity of FER. Hybrids were produced from the crossing of 15 lines in S7 generation and 5 testers. The hybrids, together with the parents and five more genotypes used as control, were evaluated in a field trial. It was used a randomized block design arranged in 10 x 10 lattice. Data were submitted to analysis of variance by the F test (p < 0.05) and then by the mean grouping test of Scott Knott (p < 0.05). The results showed the possible to explore new sources of resistance to FER among germplasm evaluated. Both additive and non-additive gene effects are important in FER resistance. To obtain gains in FER resistance, the development of popcorn hybrids should consider the use of parental lines with low means of severity and good general combining ability.

ABSTRACT The objective of this study was to conduct a meta-analysis and test its efficiency in summarizing the heterogeneous data of heritability estimates for the traits of grain yield (GY) and popping expansion (PE), and to provide reliable estimates of selection gains in popcorn. Therefore, 97 heritability estimates (ĥ 2) for popcorn GY and PE in the broad and narrow sense were used. The main procedures underlying the estimation of the combined heritability (ĥ 2 + ) using the technique of meta-analysis consisted of i) an exploratory analysis of the set of heritability estimates to detect outliers using a box-plot chart, ii) the verification of the required statistical assumptions, iii) testing the involved heritability estimates for homogeneity, and iv) the calculation of the estimates of combined heritability. The meta-analysis facilitated the synthesis of the information pertaining to heritability in popcorn. The combined heritability estimates (ĥ 2 + ) in the broad sense for GY and PE were 0.5208 ± 0.0229 and 0.6356 ± 0.0209, respectively, and in the narrow sense were 0.3290 ± 0.0292 and 0.3083 ± 0.0298, respectively.

ABSTRACT: Multicollinearity is a very common problem in studies that employ path analysis in agronomic crops, which generates unrealistic results and erroneous interpretations. This study was aimed at assessing the path analysis in data obtained from guava tree full-sib based on modelling multiple regressions applying latent variables to neutralize the effects of multicollinearity. Seven explanatory variables were measured – fruit mass (FM), fruit length (FL), fruit diameter (FD), mesocarp thickness (MT), peel thickness (PT), pulp mass (PM), total number of fruits (NTF) –, plus the main dependent variable, total yield per plant (YIELD). In accordance with the multicollinearity scenario, eleven values were tested with the addition of the constant K to the diagonal of the correlation matrix X’X. Path analysis was applied in two models: all the explanatory variables with direct effect on the dependent one and another model with multiple regression with more than one chain and the presence of latent variables. The path analysis in the multivariate methodology of structural equation modelling (SEM), which uses latent variable prediction, provided better results than the traditional and ridge path analyses.

Abstract The UENF WS01 is a hybrid that has an early cycle and high grain yield capacity under low water and nitrogen availability. It maintains popping expansion even under abiotic stress, thus being recommended for cultivation in the North and Northwest of the State of Rio de Janeiro.

ABSTRACT The objective of this study was to estimate the varietal and heterotic effects related to grain yield, popping expansion and resistance of popcorn against fall armyworm. Twelve open-pollinated varieties were intercrossed in a complete diallel mating scheme. The 66 experimental hybrids, together with their parents and controls Zapalote Chico, BRS 1030 and IAC 125, resulted in a total of 81 treatments, evaluated in an experiment in a 9x9 triple-square lattice design, in Maringá-PR and Araruna-PR. The data were analyzed according to the diallel model of Gardner and Eberhart (1966). The following traits were evaluated: grain yield (GR); mean plant height (PH) and insertion height of the highest ear in the stem (EI); silking (SIL); final plant density (FD) and popping expansion (PE). Variety PR 023 is indicated for intrapopulation improvement for grain yield. Regarding popping expansion, the results indicated cross SAM x UNB 2U C5 for recurrent reciprocal selection. In relation to resistance to fall armyworm, the varieties PARA 172, PA 091, PR 023, and SE 013 were selected for intrapopulation improvement. On the other hand, the crosses PARA 172 x BOZM 260, PA 091 x BOYA 462 and SAM x UNB 2U C5 can be indicated for interpopulation improvement.

RESUMO: O presente trabalho teve como objetivo avaliar o desempenho de testadores quanto à capacidade de discriminação de linhagens tropicais convertidas à superdoce, por meio da incorporação do gene shrunken (sh2), visando a produção de híbridos adaptados às condições tropicais. As linhagens utilizadas como parentais femininos foram os testadores: variedade de polinização aberta Mista; linhagem superdoce L4; híbrido comercial superdoce Tropical Plus. Os quatro experimentos foram conduzidos em Maringá - PR e Sabáudia - PR, na safra verão de 2015/16. As características avaliadas foram: Peso de espigas totais (PET, em kg), Peso de espigas comerciais (PEC, em kg) e sólidos solúveis totais (SST, em ºBrix). A linhagem L4 foi o testador que mais proporcionou efeito de heterose. As maiores estimativas de CGC para PET e PEC foram obtidas por L4. As linhagens Balu-114 e UEM-25 foram selecionados com base nos efeitos de g ̂ i para as características estudadas e deverão ser utilizados na formação de populações base para a extração de linhagens superiores. O cruzamento BALU-182 x Tropical apresentou o maior valor de s ̂ ijpara PET, enquanto o cruzamento BALU-94 x Mista obteve o melhor valor para PEC.

ABSTRACT: The purpose of this study was to evaluate the discriminatory capacity of tester lines for tropical corn lines converted to supersweet shrunken (sh2) gene, for the development of hybrids adapted to tropical conditions. Lines were used as female parents in crosses with three testers: open-pollinated mixed variety; supersweet line L4; supersweet commercial hybrid Tropical Plus. Four trials were carried out to evaluate topcrosses in Maringá - PR e Sabáudia - PR, Brazil in the main growing season of 2015/16. The following traits were evaluated: total ear weight (TEW, in kg), commercial ear weight (CEW, in kg) and total soluble solids (TSS, in °Brix). The GCA estimates for TEW and CEW were highest for L4. The lines Balu-114 and UEM-25 were selected based on the effects of g ̂ ifor the traits studied and should be used in the establishment of base populations for the breeding of superior lines. The s ̂ ijvalue for TEW was highest for cross BALU-182 x Tropical, while for CEW was the highest value for cross BALU-94 x Mista.

RESUMO A ocorrência da correlação negativa entre produtividade de grãos (PG) e capacidade de expansão (CE) no milho-pipoca contribui para dificultar o processo seletivo. No intento de contornar esse inconveniente, foi proposto, o caráter de importância, volume por pipoca expandida por hectare (VP). O objetivo deste estudo foi desenvolver o nono ciclo da população UENF-14 de milho-pipoca, estimar o efeito direto e indireto de VP e averiguar o progresso genéticos entre todos os ciclos seletivos. Duzentas progênies endogâmicas foram obtidas e avaliadas em blocos casualizados, com arranjos em repetições dentro de sets, sendo nove sets, oito constituídos por 25 progênies e um set com todos ciclos anteriores (oito) com três repetições. Avaliou-se a altura média da planta, prolificidade, peso de cem grãos, produtividade de grãos, capacidade de expansão e volume por pipoca expandida por hectare. Realizou-se a análise de trilha para desdobrar os efeitos diretos e indiretos e o índice de seleção Mulamba e Mock para seleção de quarenta progênies superiores. Houve variabilidade genética entre as progênies para todas características. Existe relação de causa e efeito entre o VP com a PG e CE, permitindo ganhos simultâneos com a seleção indireta. A seleção das progênies superiores com a utilização do peso atribuído por alternativas proporcionou maiores ganhos preditos de VP (20,73%). As médias obtidas em todos os ciclos indicaram aumentos, demonstrando a eficiência do uso da seleção recorrente em programas de melhoramento de milho-pipoca.

ABSTRACT The occurrence of negative correlations between grain yield (GY) and popping expansion (PE) in popcorn complicates the selection process. In an attempt to overcome this inconvenience, we proposed the use of the importance characteristic volume per popcorn per hectare (PV). The objectives of this study were to develop the ninth cycle of the UENF-14 popcorn population, to estimate the direct and indirect effects of PV and to verify the genetic progress among all selective cycles. We obtained and evaluated 200 inbred progenies in randomised blocks arranged in replicates within sets, with nine sets consisting of 25 progenies and one set with all previous eight cycles with three replicates. The average height of the plants, prolificacy, 100-grain weight, grain yield, grain popping expansion and volume per popcorn per hectare were evaluated. Track analysis was performed to determine the direct and indirect effects, and the Mulamba and Mock selection index was calculated for the selection of the 40 superior progenies. There was genetic variability among progenies in all evaluated traits, with a cause-and-effect relationship between PV with GY and PE, allowing simultaneous gains with indirect selection. The selection of the best progenies was more effective when using arbitrarily assigned weights, which provided higher predicted gains for PV (20.73%). The means obtained in all cycles indicated increases, demonstrating the efficiency of using continuous recurrent selection in popcorn breeding programs.

RESUMO: A utilização de modelos mistos na avaliação de cruzamentos dialélicos é uma opção altamente oportuna para a fidedigna predição dos valores genéticos das progênies. Na cultura do pimentão, os híbridos são largamente explorados comercialmente, principalmente por suas características de importância econômica. O objetivo deste trabalho foi avaliar o potencial de híbridos resultantes de um dialelo parcial entre cinco linhagens de pimentão desenvolvidas para o sistema de cultivo hidropônico e dois híbridos simples, utilizando modelos mistos. Foram realizados cruzamentos no esquema de dialelo parcial entre as linhagens (L1B, L6, L7, L18 e L19) e os híbridos simples ‘Valdor’ e ‘Atlantis’. As plantas foram cultivadas em sistema hidropônico com substrato e irrigadas três vezes ao dia com solução nutritiva. Com base em modelos mistos, foram avaliadas as características: diâmetro médio de frutos (DF); comprimento médio de frutos (CF); número médio de frutos por planta (NFP); massa média de frutos (MMF); produção precoce (PP) e massa média de frutos por planta (MFP). A linhagem L6 foi a que expressou maior estimativa de capacidade geral de combinação para MFP, MMF e PP, revelando-se promissora para recomendação. O híbrido triplo que apresentou melhor capacidade específica de combinação para DF, MMF, MFP e PP, foi L6 x ‘Valdor’. Os híbridos triplos foram eficientes para incrementar a produtividade para as características de interesse com a aplicação da modelagem mista.

ABSTRACT: The use of mixed models for evaluating diallel crosses is a highly timely option to the reliable prediction of progeny genetic values. In the sweet pepper crop, hybrids are commercially explored on a large scale, mainly because of their characteristics of economic importance. This study aimed to assess the potential of hybrids obtained from a partial diallel among five sweet pepper lines developed for the hydroponic cultivation system and two simple hybrids, by applying mixed models. It was performed crosses in the partial diallel scheme among the (L1B, L6, L7, L18, and L19) lines and the simple hybrids ‘Valdor’ and ‘Atlantis’. Plants were cultivated in hydroponic system with substrate and irrigated three times a day using nutrient solution. On the basis of mixed models, the following traits were assessed: mean fruit diameter (FD), mean fruit length (FL), mean fruit number per plant (FNP), mean fruit mass (FM), early yield (EYIELD), and mean fruit mass per plant (FMP). The L6 line was the one that showed the highest estimate of general combination capacity for FMP, FM, and EYIELD, proving to be promising for recommendation. The hybrid that provided the best specific combining ability for FD, FM, FMP, and EYIELD was L6 x ‘Valdor’. Triple hybrids were efficient to maximize yield for the traits of interest by the use of the mixed model.

RESUMO A seleção recorrente embora permita sucessivos ganhos para caracteres de interesse econômico, sem provocar estreitamento genético na população, tem sido raramente utilizada em programas de melhoramento com milho-pipoca, sobretudo em se tratando da estratégia de utilização de progênies de irmãoscompletos, em que são possíveis ganhos mais expressivos. O objetivo deste estudo foi estimar o ganho genético na população UENF-14, de milho-pipoca, por meio de seleção recorrente e averiguar a evolução dos ganhos entre os ciclos quatro e oito de seleção. Foram avaliadas 200 progênies de irmãos-completos, em blocos casualizados, com arranjos em sets dentro de três repetições em dois ambientes, no total de oito sets, sendo que cada set continha vinte e cinco progênies e seis testemunhas (ciclos 4, 5, 6 e 7 de seleção em UENF-14, BRS Angela e IAC 125). Avaliou-se a altura média da planta, prolificidade, peso de cem grãos, peso de espiga, produtividade de grãos e capacidade de expansão. Na seleção das trinta progênies superiores para o oitavo ciclo, foi utilizado o índice de seleção Mulamba e Mock, que proporcionou ganhos genéticos estimados de 4,60 e 3,61%, respectivamente, para produtividade de grãos e capacidade de expansão. Houve incremento de 111,99 kg ha-1 e de 1,75 mL g-1, por ciclo, para a produtividade de grãos e capacidade de expansão, nesta ordem. A evolução dos ciclos revelou ganho genético acumulado para os principais caracteres de importância econômica da cultura, possibilitando a antevisão de sucesso, na continuidade da seleção recorrente.

ABSTRACT Recurrent selection can generate successive gains for characters of economic interest without causing genetic narrowing in the population. However, it has rarely been used in breeding programs in popcorn, especially when using full-sibling progenies to generate more expressive gains. The objective of this study was to estimate the genetic gain of the UENF-14 popcorn population through recurrent selection, and verify the evolution of the gains between the selection cycles four and eight. A total of 200 full-sibling progenies were evaluated in randomized blocks arranged in eight sets within three replicates in two environments; each set containing twenty-five progenies and six controls (selection cycles 4, 5, 6 and 7 of the UENF-14, BRS-Angela and IAC-125). The average height, prolificacy, 100-grain weight, ear weight, grain yield, and grain popping expansion of the plants were evaluated. In the selection of the thirty superior progenies for the eighth cycle, the Mulamba and Mock selection index was used, which generated estimated genetic gains of 4.60 for grain yield and 3.61% for popping expansion. The grain yield increased 111.99 kg ha-1 and the popping expansion increased 1.75 mL g-1 per cycle. The evolution of the cycles resulted in an accumulated genetic gain for the main characters of economic importance, allowing the prediction of success in the continuity of the recurrent selection.

RESUMO. O êxito de qualquer programa de seleção recorrente depende da variabilidade genética da população avaliada, sendo utilizada para se referir à diversidade de alelos existentes nos vários locos genéticos. Assim, o objetivo do presente estudo foi investigar o impacto da seleção recorrente em nove ciclos da população UENF-14 de milho-pipoca através da análise da diversidade genética e da estrutura utilizando marcadores microssatélites (SSR-ESTs). O DNA genômico foi extraído de folhas jovens de 25 indivíduos de cada ciclo (C0, C1C2, C3, C4, C5, C6, C7 e C8) totalizando 225 amostras da população UENF-14. Para a análise da diversidade genética entre os ciclos de seleção recorrentes foram utilizados cinquenta marcadores SSR-ESTs, dos quais 16 revelaram ser polimórficos. Trinta e quatro alelos foram detectados, com uma média de 2,13 alelos por locos. Ao longo de todos os ciclos de seleção recorrentes houve uma redução na heterozigosidade e aumento na endogamia. A estrutura da população mostrou um compartilhamento de alelos inferindo que alguns podem ser direcionados para as principais características de seleção.

ABSTRACT. The success of any recurrent selection program depends on the genetic variability of the evaluated population, which is used to refer to the diversity of existing alleles at many genetic loci. Thus, the goal of the present study was to investigate the impact of recurrent selection across nine cycles of a UENF-14 popcorn population through the analysis of genetic diversity and structure using microsatellite markers (EST-SSRs). Genomic DNA was extracted from young leaves of 25 individuals from each cycle (C0, C1 C2, C3, C4, C5, C6, C7, and C8), totaling 225 samples from the UENF-14 population. Fifty EST-SSR markers were used for the analysis of genetic diversity across the recurrent selection cycles, 16 of which were polymorphic. Thirty-four alleles were detected, with an average of 2.13 alleles per locus. Throughout all the recurrent selection cycles, there was a reduction in heterozygosity and an increase in inbreeding. The population structure showed a sharing of alleles, inferring that some may be directly related to the main selection characteristics.

RESUMO O nitrogênio é indispensável à manutenção da vida no planeta, sendo o mais importante nutriente para a obtenção de elevadas produções agrícolas. No entanto, a sua utilização ocasiona a liberação de óxido nitroso, com potencial de aquecimento global 296 vezes maior que a molécula de CO2, tornando-se um grande desafio a redução de seu uso na agricultura. O objetivo desta pesquisa foi identificar linhagens de milho-pipoca eficientes e responsivas no uso de nitrogênio e que apresentem um elevada capacidade de expansão. Para isto, avaliaram-se 29 linhagens da Coleção de Germoplasma da Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro (UENF) em dois níveis contrastantes de nitrogênio (baixo e ideal) em dois locais representativos do Norte e Noroeste do Estado do Rio de Janeiro, Brasil, arranjadas no delineamento em blocos casualizados com três repetições. Estas linhagens foram discriminadas em relação a eficiência no uso do nitrogênio pela técnica multivariada GGE Biplot. A acurácia seletiva foi próxima de 1, revelando que os genótipos foram suficientes contrastantes para proporcionar sucesso em procedimentos seletivos. Os dois primeiros componentes principais (CP) retiveram 93,82% da variação total, sendo que o CP1 expressou relação de informação (IR) não impactada por ruídos. L77 foi a linhagem mais instável, enquanto P7, P2, P6, P3, P5, P4, P9, P10, P8, P9, L70, L74 e L55 foram eficientes e responsivas. Recomenda-se o método GGE Biplot na identificação fidedigna de linhagens de milho-pipoca eficientes e responsivas ao uso do nitrogênio.

ABSTRACT Nitrogen is essential for sustaining life on the planet, and it is the most important nutrient for obtaining high agricultural production. However, their use leads to the release of nitrous oxide with a global warming potential 296 times higher than the CO2 molecule, making it a challenge to reduce their use in agriculture. The objective of this research was to identify efficient popcorn inbred lines and responsive nitrogen use and exhibit a good expansion volume. For this, 29 inbred lines from the Germplasm Collection of Darcy Ribeiro North Fluminense State University (UENF) were evaluated at two contrasting levels of nitrogen availability (low and ideal) at two representative locations in the north and northwest of the state of Rio de Janeiro, Brazil, arranged in a randomized block design with three replicates. These inbred lines were discriminated against efficient use of nitrogen by multivariate GGE Biplot. Selective accuracy was close to 1, showing that the genotypes were enough to provide contrasting success in selection procedures. The first two main components (PC) retained 93.82% of the total variation, and PC1 furnished an information ratio (IR) that was unaffected by noise. L77 was the most unstable line, while P7, P2, P6, P3, P5, P4, P9, P10, P8, P9, L70, L74, and L55 were efficient and responsive. The GGE biplot method is recommended for the reliable identification of popcorn lines that are efficient and responsive to the use of nitrogen.

RESUMO. Com o objetivo de investigar a resistência a Exserohilum turcicum na população de milho-pipoca UENF-14, bem como inclusão desta característica na análise, duzentas e dez famílias de meios-irmãos foram avaliados usando delineamento em blocos incompletos, com tratamentos dispostos em repetições dentro "Sets". Em relação à fonte de variação Famílias dentro "Set" (F / S), foi encontrada variabilidade genética suficiente para ser explorada nos próximos ciclos do programa de melhoramento de milho-pipoca da UENF em relação à doença helmintosporiose. A variedade de polinização aberta UENF-14 tem na sua base genética fonte de resistência à doença, devido ao fato que a mesma se originou a partir de cruzamento com a cultivar de grãos amarelos Americana, que é resistente à doença. Tais resultados vêm reforçar a possibilidade de seleção de famílias resistentes através dos ciclos. Portanto, concluiu-se que a seleção foi eficaz em manter o equilíbrio da doença na população em estudo e que a fonte de resistência não é perdida com o avanço dos ciclos de seleção. A adição da variável doença foliar na análise é de extrema importância para o melhoramento do milho-pipoca, pois torna possível agregar os genes para resistência a esta doença juntamente com as características agronômicas de interesse.

ABSTRACT . To investigate the genetic resistance to northern corn leaf blight (Exserohilum turcicum) disease in the UENF-14 popcorn population and the inclusion of this trait in the analysis, two hundred ten popcorn half-sib families were evaluated using an incomplete block design with treatments arranged in replicates "Sets". Regarding the Families within "Set" (F/S) source of variation, enough genetic variability was found for northern corn leaf blight disease resistance to be explored in the next cycles of the UENF popcorn breeding program. The open-pollinated UENF-14 variety has a source of resistance to this disease in its genetic basis, given that it originated from crossing with an American cultivar with yellow grains that is resistant to disease. These results strengthen the possibility of selecting resistant families across the cycles, so it is concluded that the selection was effective at maintaining the balance in the occurrence of the disease in the study population and that the source of resistance is not lost with advancing cycles. The addition of the foliar disease variable in the analysis is of the utmost importance for the improvement of popcorn as it makes it possible to aggregate genes for resistance to this disease along with agronomic traits of interest.

Abstract This study aimed to evaluate the effect of recurrent selection on the genetic variability of UENF-14 population after six selections. Two hundred and ten half-sib families were evaluated in two environments in the state of Rio de Janeiro, using incomplete randomized blocks design with treatments arranged in replication within "Sets". There was significant effect for Families within the "Set" (F)/S, proving that there is enough genetic variability to be exploited in the popcorn breeding program of UENF. The significance for the source of variation Environment (E) shows that the environments were distinct enough to promote differences between the evaluated characteristics. It was found that for both characteristics of greatest interest, GY and PE, the magnitude of the additive variance remains with close values in advanced cycles of UENF-14 population, indicating that variability remains, with no evidence of decreases in advanced cycles. This is concluded by the longevity of UENF breeding program.

O objetivo deste trabalho foi analisar a utilização do índice de seleção de cultivares (GARCIA, 1998) na indicação de genótipos superiores de feijão-vagem para a região Noroeste do Estado do Rio de Janeiro, em comparação a outros índices não paramétricos comumente utilizados no melhoramento vegetal. Os índices de ELSTON (1963), MULAMBA & MOCK (1978), SCHWARZBACH (1972) e GARCIA (1998) foram empregados na avaliação de 14 linhagens (F9 e F10) de feijão-vagem de hábito de crescimento indeterminado. Os experimentos foram conduzidos nos municípios de Bom Jesus do Itabapoana (2010 e 2011) e Cambuci (2011). O delineamento empregado foi o de blocos casualizados, com quatro repetições. As características produtividade de vagens (PRODV), produtividade de grãos (PRODG), número médio de vagens por planta (NMVP), peso médio de vagem (PMV) e número médio de sementes por vagem (NMSV) foram avaliadas. O índice de GARCIA (1998) demonstrou ser mais eficiente que os demais índices, uma vez que apresentou maior correlação com a PRODV e selecionou as linhagens mais produtivas. Os genótipos recomendados foram: UENF 7-5-1 e UENF 7-6-1, seguidos pelos genótipos UENF 7-10-1, UENF 7-12-1 e UENF 7-20-1.

The objective of this research was to analyze the use of cultivar index selection (GARCIA, 1998) in the indication of superior genotypes of common bean for the northwest region of the state of Rio de Janeiro, in comparison to the other nonparametric indices used in plant breeding. The indexes of ELSTON (1963), MULAMBA & MOCK (1978), SCHWARZBACH (1972) and GARCIA (1998) were employed in the evaluation of 14 strains (F9 e F10) of common bean of indeterminate growth habit. The experiments were conducted in the municipalities of Bom Jesus do Itabapoana (2010 and 2011) and Cambuci (2011). The design employed was of randomized blocks with four repetitions. The traits pod yield (PRODV), grain yield (PRODG), average number of pods per plant (NMVP), average weight of pod (PMV) and average number of seeds per pod (NMSV) were assessed. The index of GARCIA (1998) proved to be more efficient than the other indexes, since it showed more correlation with PRODV and selected more productive strains. The recommended genotypes were: UENF 7-5-1 and UENF 7-6-1, followed by the genotypes UENF 7-10-1, UENF 7-12-1 and UENF 7-20-1.

Foi instalado, em 2006, na Usina Disa, Município de Conceição da Barra-ES, um ensaio de famílias pertencentes a primeira fase de seleção (T1) do Programa de Melhoramento Genético da Cana-de-Açúcar (PMGCA) da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)/ RIDESA, com o objetivo de avaliar famílias, visando à seleção de plantas superiores para as fases posteriores do programa de melhoramento genético da cultura. Foram avaliadas 68 famílias de irmãos-completos e mais três genótipos considerados padrões, com potencial de recomendação para a região avaliada. O delineamento estatístico utilizado foi em blocos ao acaso, no qual as famílias foram agrupadas em quatro sets, cada qual com quatro repetições e cem seedlings por parcela, espaçadas a 0,5 metros entre plantas e 1,40 metros entre linhas. As avaliações foram efetuadas durante duas safras agrícolas, correspondentes a primeira e a segunda soca, 2008 e 2009, respectivamente, sendo avaliadas as características diâmetro médio do colmo (DMC), peso total da parcela (P), número de colmos (NC), Brix da parte inferior do colmo (Brix PE) e Brix da parte superior do colmo (Brix PT). Todas as características foram significativas para famílias avaliadas, pelo teste F (P<0,01) nas análises conjuntas dos ambientes, demonstrando haver diferenças significativas entre as famílias. Os valores encontrados, no presente estudo, para o parâmetro genético coeficiente de variação genético (CVg), indicam grandes possibilidades de sucesso neste programa de melhoramento visando à seleção para as características avaliadas, sendo atribuídos os maiores ganhos genéticos quando utilizados os índices de Smith e Hazel e Mulamba e Mock, os quais permitiram ganhos simultâneos superiores em todas as características avaliadas para as melhores famílias.

An experiment with families belonging to the first selection stage (T1) of the Sugar Cane Breeding Program (PMGCA) of the Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)/RIDESA was carried out in the Plant Disa, located in the municipality of Conceição da Barra-ES, in 2006, aiming to evaluate families, for the selection of superior plants for the later stages of the breeding program of the culture. Sixty-eight full-sib families and three genotypes considered standards with potential recommendation for the area under study were evaluated. The experiment was arranged in a statistical randomized block design, in which the families were grouped into four sets. Each set had four replicates and one hundred seedlings per plot, with spacing of 0.5 meters between plants and 1.40 between rows. The evaluations were conducted during two growing seasons, corresponding to the first and second ratoon, 2008 and 2009, respectively. The traits stem diameter (DMC), total weight of the plot (P), number of stems (NC) Brix of the lower stem (Brix PE) and Brix of the upper stem (Brix PT) were assessed. All traits were significant for the genotypes, by the F test (P<0.01), in joint analyses of environments, which reveals significant differences between families. The values found in this study for the genetic variation coefficient (CVg) indicate great potential for success in breeding programs targeting at the selection of the traits evaluated. The highest gains were achieved when the indices of Smith and Hazel and Mulamba and Mock were used, which allowed simultaneous superior gains in all traits for the best families.